What is the Biden Autopen story?

Former President Joe Biden is back in the news, though maybe not for the reasons you would expect.